AISubs v3.7
[Next Episode]
[The final round of the tournament]
Ganji, come in!
Go for it!
It's coming!
Is it coming?!
That car is chasing it up!
Go for it!
At the end of the last round,
they won the championship!
Trading company business,
Nakamura Haru, 25 years old!
30 seconds have passed.
It's coming!
Fishbowl!
It's coming!
It's going for it!
How is it?!
Is it Nakamura Haru?!
Is there a chance?!
Is it Matsuhashi?!
Is it Nakamura?!
It's coming!
Grab it!
It's coming up!
It's in the 40th second!
The last round is
in the 46th second!
Now,
there are only three people left in the main event.
Soma Kotaro,
Nishio Takumi,
and Nakamura Haru have been decided!
Champion!
This year's Sasuke Preliminary,
with passion, ability,
and good luck,
we have a new star candidate!
How is it?
The atmosphere of the venue?
It's tense.
Watching it on TV
and actually experiencing it
are completely different.
It's my first time seeing it in person.
I definitely want to be in the video!
Wow!
I often think of this.
How do you like the new area?
The new area is amazing!
Who would have thought of that?
I think it's definitely different from what we do.
If you calm down and calmly judge at that time,
I think it's okay.
I think Dragon Rider is much more difficult.
Maybe.
By the way, I would like to say one last thing.
Chappy Monster.
I'm dreaming of the day when everyone will deliver this to you and everyone in the world will say, "Chappy Monster."
I'm dreaming.
Today is the first step to that beginning.
It's a little different from what I expected.
I'm actually watching the video and I think it's falling pretty hard.
I think it's that difficult.
How do you like the new area?
Well...
But there are people who have cleared it, so I say, "How do you like the new area?"
That's all I can say.
Was it a very secret story?
No, it's not a secret story.
I'm imagining the new area.
I see.
That's right.
Thank you for your advice.
Is it prioritized over bananas?
I think Chappy Monster is very active in the preliminary round.
We practiced together at Osaka's practice ground.
We had a little connection and we saw each other a few times.
He's a very hard-working person, so I'd like you to clear it today.
I'm looking forward to it.
That's right.
I think I'm strong against pressure, so I can't laugh at all right now.
But will you do this?
I did it.
I've been doing it for about seven years.
Chappy Monster!
Oh, it's dangerous!
A small life.
That's why I'm sweating like this.
My right leg is shaking.
It's been like this all the time.
By all means, I'd like you to start and finish this.
No, I don't think so.
I want you to show me.
After you climb up.
And if you're really serious about it, you can't press the goal button with this.
If you have about five seconds left...
If you really have time...
If you have about one second left...
If you miss it, it's over.
If you want to do that, it's a legend.
But on the contrary...
I was eating a banana and I found you, Chappy.
I'm going to eat it like this.
But you're very calm.
You haven't been drinking much.
I think you can do it.
Are you going with this?
I don't feel good about writing this.
Wait a minute!
Thank you!
You can do it!
You can do it at all.
I'm not kidding.
I won't drink anything.
I'll do my best.
Thank you very much.
You look like you're kidding.
You look like you're a very serious person.
But I'm really rooting for you.
You can do it!
Thank you!
You made it to the first place in the qualifying round.
Yes.
At the qualifying round...
I felt the strong desire of the other 500 people...
To participate in the suspension test.
Today...
I won't forget that.
I want to aim for first, clear, or more.
I want to do it.
I'm a little nervous.
But I'm not nervous at all compared to last year.
I'm very nervous right now.
I hope I can do it.
Finally.
I came to the dream stage.
It was my dream to stand on the stage of admiration.
But admiration is too strong and I thought it was a place I couldn't reach.
I'm very nervous.
But it doesn't change what I will do.
I will follow each step and clear them one by one.
I will do my best.
Do you remember?
Yes, I do.
How do you like this stage of admiration?
And he didn't stop.
He surpassed last year's fish man and this year's fish man.
One, two.
CHAPPIE MONSTER.
I'm happy to be in the qualifying round.
I hope I can go to the final round.
I'm nervous, but I'm looking forward to it.
I hope everyone in the qualifying round will watch it.
I'm happy.
I'll do my best.
Thank you.
I'm very excited now.
I'm not nervous at all.
From this day on, I'm a big step for me as an entertainer and Sasuke.
That's where my entertainment career begins.
That's how I feel.
I'm very excited.
Is this a demo?
Yes, of course.
Let's keep it a secret.
It's a secret.
The audience is too big.
To be honest, I'm a little anxious now.
I've been doing what I've been doing since the qualifying round.
I hope I can do what I usually do.
That's what I'm looking forward to.
Let's get started.
The members of the qualifying round are finally here.
That's right.
It's been a while.
It's been five years.
That's right.
These members are amazing.
It's not a live broadcast anymore.
This is...
Four, three, two...
The Sasuke qualifying round was held again this year.
A new star candidate has appeared with passion, ability and good luck.
First of all, the final qualifying round.
Third place, muscle shokeman, Haru Nakamura, 25 years old.
Survival rate is 0.6%.
These three have survived the qualifying round.
The first one is Haru Nakamura.
He used to be a soccer player.
From the third year of elementary school to high school graduation,
he went to Teikyo High School Soccer Club.
Haru Nakamura...
Rolling!
That's dangerous!
He stopped the rolling.
Haru Nakamura is tough!
His skills and luck have only improved
through the qualifying round.
From the front, high jump!
High jump!
He jumps well.
In the qualifying round, he used arm rest,
shuttle run, truck pull-up, beach flag, and set.
There was a last stage.
He grabbed a chance in the last stage.
He decided to participate in the main event.
He is a salesman of the auction company MITO Auction.
He is Haru Nakamura.
He is 25 years old.
This is his first fishbone.
He is a salesman of the auction company MITO Auction.
Haru Nakamura!
Great!
Go! Go! Go!
He made it!
He was nervous, but his legs moved.
He cleared the fishbone easily.
He slowly entered the new area.
Twin diamond!
Only three people cleared it so far.
They had good timing.
And...
Go! Go! Go!
Haru Nakamura!
Go! Go! Go!
Haru Nakamura!
He fell down.
Haru Tanaka is exhausted.
It was too late for him to jump out.
He said he thought he was right, but he had to run about three steps at the end.
In the meantime, Dia came up and killed his speed.
How was the main line just now?
It was a dream just now.
It didn't go as I imagined, did it?
Did you have a hard time in the new area?
I had an image of it, but my body wasn't moving because I was nervous.
I could hear Yamamoto-san's voice saying, "Hard!"
However, the pressure of the main line was terrible.
It was a great preliminary round, so I felt like I was carrying the feelings of five people who cleared it all the way.
The third round was a 12-12 tie.
Haru Tanaka won the first round!
There was a last stage, which used shuttle runs, truck pulls, and beach flags as sets!
Haru Tanaka won the first round!
It's a new area, Twin Dia!
Haru Nakamura and Tomoya Twin Dia!
Let's do our best!
I'll do my best!
Chappy-san!
I've heard your name a lot, so if you're really good at it, can you set up a tag team with me?
Calm down!
Don't rush!
OK!
Chappy-san, you can do it!
Pink suits you better than anyone else!
Thank you!
Here we go! Five seconds until the live broadcast! Four! Three!
Unfortunately, only ten people were eliminated in last year's qualifying round.
They have overcome this year's qualifying round of humiliation.
M-1 and R-1 have been eliminated in the first round, but Sasuke's dream is still alive!
Comedian with hundreds of jokes, Chappy Takumi is 31 years old!
Here he is!
Chappy-san, you can do it!
This is his representative joke, Chappy Monster!
Will he become a monster of Midoriyama? Chappy Takumi! Chappy Monster!
He's fast! He's fast!
He rolled a little bit, but he got past it!
Chappy Takumi is wearing pink tights!
He was second in the last qualifying round!
He's Chappy Monster's counterpart!
Sasuke's gag monster was born in Kyoto!
His main activity is laughing live once or twice a month!
His main activity is...
It's okay! It's okay!
It's YouTube and TikTok videos!
Delivery, part-time job!
He has three of them!
Sasuke's dream may change his life!
To the left!
It's a fishbone!
He's been practicing his balance!
Fishbone!
He's going smoothly, but...
Oh, the ball is coming! He endured it!
He pushes back the ball...
He's going smoothly, but...
Oh, the ball is coming!
His balance is somehow stable!
He has one minute left!
And the twin diamond!
The previous Nakamura sank here!
Chappy Monster!
Chappy Takumi!
He's got it!
How's that?! Chappy Takumi!
He's got it!
Oh, he's wearing a tie!
He's got it!
He's the fourth person today!
He's got the twin diamond!
Chappie, hang in there! Hang in there! Look at the crowd!
About 45 seconds left!
And the first stage famous physicist, dragon glider!
He's got it! Junjun! He's about to jump!
No!
Famous physicist, dragon glider!
He's got it! Junjun! He's about to jump!
No!
He's about to jump!
No!
So close!
No!
Self-proclaimed Sasuke comedian, Chappie Takumi!
The gravity of the dragon glider has been dragged into the swamp!
Oh, no!
It's all messed up.
Oh, what a waste!
Oh, so close!
Right? I was touching it.
You were really good at the new area.
Thank you.
Pass!
After that, you'll be waiting for the dragon.
Okay.
Pass, it's difficult.
Oh, no!
You cleared the new area!
Yes.
Dragon glider!
Yeah, I've been thinking about it over and over again, but surprisingly, my legs were a little stiff in that new area, and I was wondering if I could reach it.
It was a lot of fun, but it's really regrettable, or it's pathetic.
Thank you for supporting me in various ways, and I couldn't deliver those feelings.
I'm really sorry. I'll do it again.
In the midst of help, Mr. Chappie's presence is great!
Thank you! It will get bigger! I want to eat ice cream for a while.
Ice cream!
I'm hungry! Jumbo!
It's Chappie. It was Chappie just now.
Well, I hope you'll send me a delicious meal today!
What kind of person is Soma-kun?
Soma-kun is really serious and takes everything seriously.
It's been a while.
I think it's different from the qualifying round.
I'll do my best.
The qualifying round will resume in five seconds.
Ready, set, go!
Go!
Last year, a Japanese martial artist who was swallowed up by a fishbone and did a "mountain- city-sky-city" at a basic Japanese kusshi dollhouse
has risen to the top of the qualifying round!
The first place in the final qualifying round, Soma Kotaro, 23 years old!
He has risen up despite his frustration last year.
Doll-revenger!
A master of mountains and skies, Soma Kotaro!
He's rising up slowly while stopping his rotation.
Last year, he participated in a remote audition.
First of all, he's making his way to the fishbone with frustration.
And Sirius Rider.
As a "mountain-city-sky-city" at a basic Japanese kusshi dollhouse in Nagano Prefecture,
he's sweating every day!
He calls people who work in the mountains "mountain- city" and people who have special firecrackers "sky- city".
And last year, he ate up all the fishbones he got last year for his revenge.
He ate up all the fishbones he got last year for his revenge.
Soma Kotaro!
He's risen up even more than before!
His revenge is a success!
And he's got a twin diamond!
Is it too early for him?!
And he's got a twin diamond!
Is it too early for him?!
Idiot!
Hey! Hey! Isn't it too early for that?
The timing was too early!
There was still about a minute left!
"Forestry Revenger" Koutaro Souma is disappointed!
And in this year's qualifier, no one made it to the finals!
Thank you for your hard work in the first place!
Thank you.
I'm jealous of you.
It's completely different from what I actually did.
I did it so that I would never forget the frustration I had in "fishbowl".
I'm glad I was able to clear "fishbowl", but should I have taken more time?
What should you do in the next year?
I will definitely "revenge" again.
We are waiting for you again!
Thank you.
Thank you for your hard work!
Thank you.
"Forestry Revenger" Koutaro Souma is disappointed!
I was so passionate about it!
I train every day, so it's frustrating to be here.
How was it?
I want to be on the stage!
The three remaining participants have the ability to clear "fishbowl" if they are calm.
I think the biggest reason is that the three of us couldn't calm down and were swallowed up by the audience.
Would you like to challenge again?
Of course!
If I can get another chance, I want to do my best!
I'm sorry for making you worry.
Is it amazing just to clear "fishbowl"?
No, no, no!
I really wanted to do it in the morning, but...
I've learned a lot, but I couldn't get a chance.
I really want to do it again...
I'm so embarrassed that I can't say anything.
But if there's a wall between us, we can still work towards it.
So I don't want to give up and come back here again.
You can't turn the dollar around!
That's what I realized when I saw it on TV.
It's a lot more difficult than I thought.
I know.
I'm doing it calmly, but it's really hard to do it all at once.
It's really hard.
But let's do our best next year!
That's for sure.
We have no choice but to do our best next year.
The dollar has turned around!
We're doing it.
Thank you.
You're welcome.
I want to do my best so that I can have another chance next year.
I definitely want to come back.
In "YouNextパラビ" corner, you can see a complete cut version of "No Cut" by 100 contestants.
New videos are being released one after another!